أساسيات سرطان الثدي والمبيض الوراثي

يمكن أن يكون سرطان الثدي والمبيض الذي ينتشر في العائلات ناتجًا عن تغييرات جينية، أو طفرات، وعادة ما تحدث في

 BRCA1 و BRCA2 الجينات. يمكنك استخدام My Family Health Portrait tool لجمع تاريخك الصحي العائلي لسرطان الثدي والمبيض وأنواع أخرى من السرطان ومشاركة هذه المعلومات مع طبيبك. يمكن لمعلوماتك الشخصية والعائلية الصحية أن تساعد طبيبك في اتخاذ القرار بشأن ما إذا كان يجب إحالتك لإجراء genetic counseling للتعرف على ما إذا genetic testing قد تكون مناسبة لك. من المهم أن تعرفي أن ليس كل من يرث طفرة في جيني BRCA1 أو BRCA2 سيصاب بسرطان الثدي أو المبيض. أيضًا، ليس كل الأشكال الوراثية لسرطان الثدي أو المبيض ناتجة عن طفرات في جيني BRCA1 وBRCA2

هل يمكن للرجال أن يصابوا بسرطان الثدي؟ الرجال والسرطانات المرتبطة بـ BRCA

على الرغم من أن سرطان الثدي أكثر شيوعًا لدى النساء، إلا أن الرجال الذين يحملون طفرات في جين BRCA1 أو BRCA2 يكونون أكثر عرضة للإصابة بسرطان الثدي مقارنة بالرجال الآخرين. بالإضافة إلى ذلك، الرجال الذين يحملون طفرات BRCA هم أكثر عرضة للإصابة بسرطان البروستاتا عالي الدرجة. كما أن الرجال والنساء الذين يحملون طفرات BRCA يكونون أكثر عرضة للإصابة بسرطان البنكرياس.

يمكنك أن ترث طفرات BRCA1 وBRCA2 والطفرات الأخرى من والدتك أو والدك، لذا تأكد من جمع معلومات من كلا الجانبين عند جمع تاريخ عائلتك الصحي. يجب أن تشمل المعلومات عن والديك، أخواتك وإخوانك، أطفالك، أجدادك، أعمامك وعماتك، أخوالك وخالاتك، أبناء وأبناء أخوتك، وأحفادك. كما يجب أن تتضمن معلومات عن أصولك العرقية، إذا كنت تعرفها. طفرات BRCA1 وBRCA2 أكثر شيوعًا بين الأشخاص من الأصول اليهودية الأشكنازية أو الأوروبية الشرقية. أخبر طبيبك إذا كنت قلقًا بشأن تاريخ عائلتك الصحي، خاصة إذا كنت أنت أو أحد أقاربك المقربين قد عانى أو يعاني من أي من الحالات التالية:

• سرطان الثدي، خاصة في سن مبكرة (50 سنة أو أقل)
• سرطان المبيض أو السرطان البريتوني أو سرطان قناتي فالوب
• سرطان الثدي الثلاثي السلبي (Triple negative cancers سرطان الثدي الثلاثي السلبي هو نوع من سرطان الثدي الذي يفتقر إلى مستقبلات الإستروجين، ومُستقبلات البروجستيرون، والمُستقبلات الخاصة بعامل النمو البشري 2 (HER2).
• سرطان في كلا الثديين
• سرطان الثدي في أحد الأقارب الذكور
• سرطان البنكرياس
• سرطان البروستاتا المتنقل أو عالي الدرجة
• وجود عدة أنواع من السرطان في العائلة، بما في ذلك سرطان الثدي، سرطان المبيض، سرطان البروستاتا عالي الدرجة، أو سرطان البنكرياس
• أصل يهودي أشكنازي أو أوروبي شرقي
• وجود طفرات معروفة في جينات BRCA1 أو BRCA2 في العائلة

إذا كان تاريخك الصحي العائلي لسرطان الثدي ضمن المعدل أو خطر معتدل

  genetic counseling للسرطان الثدي والمبيض. معظم النساء لديهن تاريخ صحي عائلي يعني أنهن في خطر average risk. بعض النساء اللواتي لديهن تاريخ عائلي من سرطان الثدي قد يكون لديهن moderate risk.

إذا كان تاريخك الصحي العائلي لسرطان الثدي ضمن المعدل أو خطر معتدل، فربما لن تحتاج إلى الاستشارة الجينية أو الفحوصات للكشف عن سرطان الثدي والمبيض الوراثي. الاستثناء الوحيد هو إذا كان لديك تاريخ عائلي معتدل من السرطان ولديك أصول يهودية أشكنازية أو أوروبية شرقية. طفرات BRCA1 و BRCA2 أكثر شيوعًا بين النساء من أصول يهودية أشكنازية أو أوروبية شرقية. هذا يعني أن النساء من هذه الأصول هن أكثر عرضة لحمل طفرات BRCA1 أو BRCA2 مقارنة بالنساء من أصول أخرى لديهن نفس تاريخ العائلة الصحي. لذلك، قد يُعتبر تاريخ صحي عائلي يُعتبر خطرًا معتدلًا لدى معظم النساء، ولكن يُعتبر خطرًا قويًا بالنسبة لك بسبب أصولك اليهودية الأشكنزاوية أو الأوروبية الشرقية.

حتى إذا لم يوصِ طبيبك بإجراء الفحوصات الجينية والاستشارة، فإن تاريخك الصحي العائلي من سرطان الثدي قد يؤثر على موعد بدء فحوصات الماموجرام. إذا كنتِ امرأة ولديكِ أحد الوالدين أو أحد الإخوة أو الأطفال مصابًا بسرطان الثدي، فإنكِ تكونين في خطر أعلى للإصابة بسرطان الثدي. بناءً على

current recommendationsexternal icon,يجب أن تفكري في التحدث مع طبيبك حول بدء فحوصات الماموجرام في الأربعينات من عمرك

إذا كان تاريخك الصحي العائلي لسرطان الثدي أو المبيض يشير إلى خطر قوي

إذا كنتِ امرأة ولديكِ تاريخ صحي عائلي يشير إلى خطر قوي، فمن المرجح أن يكون لديكِ طفرات في جيني BRCA1 أو BRCA2 أكثر من النساء اللاتي لديهن تاريخ عائلي من الخطر المتوسط أو المعتدل. لذلك، من المحتمل أن تستفيدي من الاستشارة الجينية والفحوصات للكشف عن الطفرات في جيني BRCA1 و BRCA2. لمعرفة المزيد عن خطر الإصابة بسرطان الثدي أو المبيض بناءً على التاريخ الصحي العائلي، تحدثي إلى طبيبك أو استشاري وراثي للحصول على تقييم وإرشادات إضافية.

family health history risk categories.

إذا كان لديكِ تاريخ شخصي من سرطان الثدي أو المبيض،

إذا كان لديكِ تاريخ شخصي من سرطان المبيض أو قناتي فالوب أو السرطان البريتوني الأولي، توصي بعض الإرشادات الحالية بالحصول على الاستشارة الجينية والفحوصات. أما إذا كان لديكِ تاريخ شخصي من سرطان الثدي، فقد يُوصى لكِ أو لا يُوصى بإجراء الاستشارة الجينية والفحوصات، وذلك اعتمادًا على عدة عوامل مثل سن التشخيص، نوع سرطان الثدي، وجود أنواع أخرى من السرطان أو السرطان في كلا الثديين، أصولك العرقية، وتاريخ العائلة الصحي من السرطان (مثل سرطان الثدي، المبيض، وأنواع أخرى من السرطان

تعلم المزيد عن genetic counseling for hereditary breast and ovarian cancer.

جينات BRCA1 (سرطان الثدي 1) وBRCA2 (سرطان الثدي 2) هي الجينات الأكثر تأثرًا في السرطان الوراثي للثدي والمبيض. في الحالة الطبيعية، تحمي جينات BRCA1 وBRCA2 الجسم من الإصابة بأنواع معينة من السرطان. ولكن الطفرات في هذه الجينات قد تمنعها من العمل بشكل صحيح، مما يزيد من احتمالية الإصابة بسرطان الثدي، المبيض، وأنواع أخرى من السرطان إذا ورثت واحدة من هذه الطفرات.

أنت وأفراد عائلتك أكثر عرضة لحمل طفرة في جيني BRCA1 أو BRCA2 إذا كان تاريخ عائلتك يحتوي على تاريخ قوي من سرطان الثدي أو المبيض. بما أن طفرات BRCA1 وBRCA2 موروثة، فإن أفراد العائلة الذين يحملون طفرات في هذه الجينات عادة ما يشتركون في نفس الطفرة